(Translyrics) Wanting Too Much / ないものねだり (Naimono Nedari) (KANA-BOON)

"You're always just acting so selfishly.
You're just like a child, you know."

"Well you're the one who's asking too much from me.
What is it that you want from me? C'mon tell me." (Just tell me please.)

"First, you can't even keep your eyes from wandering.
You really like cute girls, don't you?"
"Well, I couldn't help but notice yours stray too,
Wasn't that barista just your type? Am I right?"

Shaking, shaking, shaking, shaking
My heart was blown away by a strong gust of wind.
Breaking, breaking, breaking, breaking
And your heart was scattered too, every piece, blown away.
Shaking, shaking, shaking, shaking
Our fragile love is revolving, just stuck in space.
Shaking, shaking, shaking, shaking
Quivering, spreading it's seeds..

"Are you even listening to me? To anything I'm saying?"
"Oh hey! By the way!!
I heard that there's this new doughnut shop,
that next week will be opening."

"Ah, ah-ah, Even though I thought we'd go together, as a pair.
Ah, ah-ah, I only wanted to let you go with me there." Yeah..

Shaking, shaking, shaking, shaking
My heart is completely drenched, by this rain that's pouring down.
Breaking, breaking, breaking, breaking
And your heart's in pieces too, every piece, gone astray.
Shaking, shaking, shaking, shaking
Our fragile love is revolving, just stuck in space.
Shaking, shaking, shaking, shaking
Just like a cigarette, it's burning away..

Shaking, shaking, shaking, shaking
This fragile heart that belongs within my chest.
Shaking, shaking, shaking, shaking
That heart of yours, that belongs, to you, mine.

Shaking, shaking, shaking, shaking
My heart was blown away by a strong gust of wind.
Shaking, shaking, shaking, shaking
Your heart, is beating, dancing..
Shaking, shaking, shaking, shaking
This heart of mine..
Shaking, shaking, shaking, shaking
This heart of yours..