Thursday, March 23, 2017

(Translyrics) Kitties (ねこ) (Ginsuke (ぎんすけ) ft. Macne Nana)

Kitties, Kitties, Kitties, Kitties
Kitties, Kitties, Kitties, Kitties,
Kitties, Kitties,Kitties Kitties
Kitties, Kitties, Kitties

The kitties are always, they are always dancing
The kitties are eating the very best sushi
These kitties are always, always playing each day
And these kitties always have a nap to take.

These peculiar kitties, they want to understand the veggies,
They would want to be both buried, in the garden to grow.

The kitties are always working on something,
Always trying to survive in this stressful society.
They are always harboring, resentful feelings.
Leaving them angry, at this cruel world that keeps spinning.

Kitties, Kitties, Kitties, Kitties
Kitties, Kitties, Kitties, Kitties,
Kitties, Kitties,Kitties Kitties
Kitties, Kitties, Kitties

These kitties are always, they are always fighting,
The kitties seem to be stuck in such a hurry,
They always want to eat, they are always hungry.
So they get impatient, taking it out on their computer screens.

They would cram each of their regrets, into a rocket
And then they would launch it, when they would start the day.

The kitties are always just always all alone.
The kitties are always drinking when they get home.
The kitties are always, floating across the sea.
These kitties are always, they are always smiling.

Kitties, Kitties, Kitties, Kitties
Kitties, Kitties, Kitties, Kitties,
Kitties, Kitties,Kitties Kitties
Kitties, Kitties, Kitties

Kitties, Kitties, Kitties, Kitties
Kitties, Kitties, Kitties, Kitties,
Kitties, Kitties,Kitties Kitties
Kitties, Kitties, Kitties

Aoi Tori (The Idolm@ster) (English Translyrics) (Free to use with credit!)

These tears I cry will always easily come and go, but even though they leave, this sadness inside won't. This love of mine, that has c...